Quick capture and Inbox

Save a thought before deciding where it belongs. New captures land in an Inbox where they can be edited, moved into the page tree, or added to a collection later.

Tracked in GitHub: https://github.com/Automattic/cortext/issues/439